Connect with us

Что вы ищете?

  • MD
  • Сюжеты

    “Чого бажаєте?”

    Очередная статья закона о языке вступила в силу на Украине в минувшие выходные. Теперь вся торговля и сфера услуг – от супермаркетов, кафе и парикмахерских до аптек и банков – должны перейти на украинский язык общения. Нарушителям грозят большие штрафы. Языковые нововведения у соседей, так или иначе, коснутся и молдаван – как тех, что компактно проживают на территории Украины, так и туристов из Республики Молдова.
    Киев перевёл всю сферу обслуживания на украинский язык. Соответствующая статья закона “Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного” вступила в силу 16 января. С этого дня обслуживание потребителей и предоставление информации о товарах и услугах на Украине должно производиться на украинском – независимо от того, кто эти услуги оказывает. За невыполнение предписанных норм предусмотрены штрафы до 200 евро. Правда, репрессивные меры пока отложены на год.
    Эти языковые нововведения коснутся, в том числе, туристов из Республики Молдова, а также этнических молдаван, компактно проживающих на территории Украины. Правда, туристам будет проще.
    Новый этап украинизации может сильно осложнить жизнь этнических молдаван в соседнем государстве. Чтобы сохранить свой язык обучения молдаване Украины были вынуждены переименовать свои школы в румынские с начала этого учебного года. Ведь украинское языковое законодательство разрешает преподавание только на языках стран Евросоюза. И вот – очередное языковое ограничение.
    Эксперты говорят, что президент Майя Санду должна была поднять и обсудить данный вопрос в ходе своего недавнего визита на Украину, отстаивая интересы представителей молдавской диаспоры. Однако, судя по всему, глава государства не стала обострять отношения с официальным Киевом ради защиты прав и интересов этнических молдаван.

    a-tv.md